-
1 реостат для ослабления тока в параллельной обмотке перед её размыканием
реостат для ослабления тока в параллельной обмотке перед её размыканием
реостат для ослабления тока в шунтовой обмотке перед её размыканием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реостат для ослабления тока в параллельной обмотке перед её размыканием
-
2 опыт приложения напряжения к обмотке статора при вынутом роторе
опыт приложения напряжения к обмотке статора при вынутом роторе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опыт приложения напряжения к обмотке статора при вынутом роторе
-
3 переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
-
4 переходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
переходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
-
5 переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
-
6 переходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
переходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
-
7 повреждения в обмотке ротора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повреждения в обмотке ротора
-
8 потери в обмотке (трансформатора)
потери в обмотке (трансформатора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери в обмотке (трансформатора)
-
9 потери в параллельной обмотке возбуждения
потери в параллельной обмотке возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери в параллельной обмотке возбуждения
-
10 потери в последовательной обмотке возбуждения
потери в последовательной обмотке возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери в последовательной обмотке возбуждения
-
11 сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
-
12 сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
-
13 сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
-
14 сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
-
15 (ток , напряжение и т .п.) на первичной обмотке/на вторичной обмотке
Electrical engineering: Pri/SecУниверсальный русско-английский словарь > (ток , напряжение и т .п.) на первичной обмотке/на вторичной обмотке
-
16 на первичной обмотке/на вторичной обмотке
Electrical engineering: (ток, напряжение и т.п.) Pri/SecУниверсальный русско-английский словарь > на первичной обмотке/на вторичной обмотке
-
17 ток в первичной обмотке
Русско-английский технический словарь > ток в первичной обмотке
-
18 ток во вторичной обмотке
Русско-английский технический словарь > ток во вторичной обмотке
-
19 витки в последовательной обмотке
Automobile industry: series turnsУниверсальный русско-английский словарь > витки в последовательной обмотке
-
20 витковое замыкание в обмотке генератора или трансформатора
Power engineering: inter-winding faultУниверсальный русско-английский словарь > витковое замыкание в обмотке генератора или трансформатора
См. также в других словарях:
реостат для ослабления тока в параллельной обмотке перед её размыканием — реостат для ослабления тока в шунтовой обмотке перед её размыканием — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия… … Справочник технического переводчика
опыт приложения напряжения к обмотке статора при вынутом роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN applied voltage test with rotor removed … Справочник технического переводчика
переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN quadrature axis transient short circuit time constant … Справочник технического переводчика
переходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN quadrature axis transient open circuit time constant … Справочник технического переводчика
переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct axis transient short circuit time constant … Справочник технического переводчика
переходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct axis transient open circuit time constant … Справочник технического переводчика
переходная постоянная времени синхронной машины по поперечной оси при короткозамкнутой обмотке — Электромагнитная постоянная времени, определяемая параметрами обмотки возбуждения по поперечной оси, если таковая имеется, с учетом реактивного действия обмотки якоря синхронной машины по поперечной оси якоря. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины… … Справочник технического переводчика
переходная постоянная времени синхронной машины по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря — Электромагнитная постоянная времени, определяемая параметрами обмотки возбуждения синхронной машины по поперечной оси. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
переходная постоянная времени синхронной машины по продольной оси при короткозамкнутой обмотке якоря — Электромагнитная постоянная времени, определяемая параметрами обмотки возбуждения с учетом реактивного действия обмотки якоря синхронной машины по продольной оси. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
переходная постоянная времени синхронной машины по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря — Электромагнитная постоянная времени, определяемая параметрами обмотки возбуждения синхронной машины по продольной оси. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
повреждения в обмотке ротора — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN faults in rotor winding … Справочник технического переводчика